Raga du Gayan – 1

Ta lumière a illuminé les chambres obscures de mon esprit,
Ton amour est enraciné dans les profondeurs de mon cœur,
Tes propres yeux sont la lumière de mon âme ; 
Ton pouvoir travaille derrière mon action ; 
Ta paix seule est le repos de ma vie ; 
Ta volonté est derrière chacune de mes impulsions ; 
Ta voix est audible dans les paroles que je prononce ; 
Ta propre image est mon expression.   

Mon corps n’est qu’un vêtement couvrant Ton âme ; 
Ma vie est Ton souffle même, mon Bien-Aimé, et
mon moi est Ton propre être.