Sommaires de « La musique du Message » regroupe des recueils de maximes, d’aphorismes, de poèmes mystiques, d’invocations et de prières écrits par Pîr-o-Murshid Inayat Khan.
Gayan
| Alapa Dieu parlant à1’homme | Gayatri Prières |
| Alankara L’expression imagée d’une idée | Raga L’âme humaine appelant le Divin Bien-Aimé |
| Boula Une parole enflammée | Sura Dieu parlant à travers l’âme illuminée |
| Chala Une parole illuminée | Tala L’expression rythmique d’une idée |
| Gamaka Le sentiment du cœur du poète accordé à des notes variées | Tana L’âme parlant avec la nature |
Vadan
| Alapa Improvisation Une parole divine sous forme de conseil | Gayatri Chants sacrés |
| Alankara Ornementation L’expression pleine de fantaisie d’une idée | Raga Modulation Effusion de l’âme |
| Boula Les paroles d’un chant. Une grande idée en peu de mots brûlants | Sura Une note Dieu parlant à travers l’âme illuminée |
| Chala Thème. Une affirmation définie | Tala Rythme. Un rythme formé par la comparaison |
| Gamaka Ce qui vient de l’âme du poète, renonçant à le retenir, accordé à des notes variées | Tana Trille L’âme parlant avec la nature |
Nirtan
| Alankara Ornementation L’expression pleine de fantaisie d’une idée | |
| Boula Les paroles d’un chant. Une grande idée en peu de mots brûlants | Sura Une note Dieu parlant à travers l’âme illuminée |
| Chala Thème. Une affirmation définie | Tala Rythme. Un rythme formé par la comparaison |
| Gamaka Ce qui vient du cœur du poète qui résiste à l’impulsion de ne pas l’exprimer, accordé à des notes variées | Tana Trille L’âme conversant avec la nature |
